Новости ВУЗов:

А реформа-то продолжается!

News image

Перемены в системе образования скучать совершенно не дают. Совсем недавно стало известно, что уже со следующего года история Беларуси как ...

Веб-журналистика: анализ специальности

News image

Белорусский государственный университет настроен решительно: в 2013 году его стены покинут целых 25 акул – «зубастых» специалистов в облас...




Почему слова изменяются

Обучение - Современная наука

почему слова изменяются

Менее употребительные слова чаще меняются

На протяжении многих тысячелетий с языками происходили изменения, однако некоторые слова остались прежними. Биолог (!) Mark Pagel исследовал слова с 200 различными значениями в 87 языках, чтобы это доказать.

Некоторые значения, например – «два», в разных языках передавались приблизительно одинаковыми словами. Другие, к примеру, хвост – абсолютно разными. Обратившись к английскому, русскому, испанскому и греческому языкам исследователь определил частотность, с которой употреблялись слова с этими значениями. Выяснилось, что чем чаще слово используется, тем меньшим изменениям оно подвергается. Подвластны серьезным изменениям менее значащие, неполнозначные слова – союзы, предлоги. Наиболее часто употребительными и важными оказались числительные, местоимения и слова типа «кто», «что», «где», «когда», «как» и «нет».

Исследователи также попытались математически рассчитать скорость таких мутаций, основываясь на их частотности в речи. Наиболее употребительным словам ничего не грозит еще тысяч десять лет.

Еще одно исследование провел Erez Lieberman – математик (!) из Гарварда. В «старом» английском – языке времен Беовульфа – исследователь выделил 177 неправильных глаголов. (Для тех, кто забыл – это глаголы типа sing-sang-sung, которые в прошедшем времени и в причастных формах добавляют не стандартное –ed, а имеют иную традиционную форму.)

Из 177 найденных глаголов 145 остались неправильными в средневековом английском, и только 98 продержались до наших дней. Сохранить свою «неправильность» удалось глаголам, которые чаще всего использовались в речи (“be”, “have”, “come”, “go”, “take”). Из наименее употребительных глаголов списка (“bide”, “delve”, “hew”, “snip”, “wreak”) 91% изменился в «правильную» сторону за последние 1200 лет.

Исследователи даже утверждают, что они знают следующее слово, которое должно измениться – «wed» (жениться, выходить замуж). Видно, не актуально это сейчас – сочетаться узами брака…




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Рейтинг ВУЗов России:

News image

10 МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Уни

МГЛУ - базовое учебное заведение российского Учебно-методического объединения (УМО) по образованию в области лингвистики, которо...

News image

2 ГУ-ВШЭ (Государственный Университет - Высшая Школа Эк

В конце 90-х годов несколько преподавателей экономики факультета МГУ осознали неизбежность основания новой экономической школы, ...

News image

11 СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский государственн

Один из старейших российских вузов – Саратовский университет – был основан Высочайшим указом от 10 июня 1909 года. Государственн...

News image

5 МАИ (Московский Авиационный Институт (Технический Уни

В 1930 году был основан Московский авиационный институт (МАИ). Основной его задачей была подготовка высококвалифицированных спец...

News image

4 РЭА им. Г.В.Плеханова (Российская Экономическая Акаде

Российская Экономическая Академия (РЭА) им. Г.В. Плеханова была создана еще в начале ХХ века в Москве

News image

9 РХТУ им.Менделеева (Российский Химико-Технологический

Российский Химико-Технологический Университет им. Д. И. Менделеева существует уже более 125 лет

Новости европейского образования:

Правильный выбор школы - главная составляющая успеха

Самым популярным местом получения образования за пределами России у нас является Великобритания. В сентябре более тысячи российских детей ...

Перед выбором

Сегодня, когда цены на учебу в Швейцарии и Великобритании практически сравнялись, многие родители стоят перед выбором, что предпочесть? Не...

Март — время поторопиться

Поскольку квота для иностранцев в британских частных школах очень невелика, а популярность британского образования неуклонно растет, начин...

Современная наука:

Смайлик – откуда ты взялся?

Улыбка, безудержный смех, удивление, грусть, флирт, ирония… Сложно придумать более универсальное средство выражения эмоций для письменного...

Вышел в свет новый однотомный толковый словарь

Вышел в свет «Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов» (Москва, 2007). Ответственный редактор словар...

Трасянка: мутация языков?

Сейчас далеко не 18 век. Уже давно население не делится на крестьян и аристократию, как это было принято. Конечно же, и сейчас интеллектуа...

Новости образования:

News image

Вечный студент

Некоторые люди вполне довольны тем, что имеют, т.е. одним дипломом. Однако в других людях тяга к знаниям настолько сильна, что о...

News image

Репетитор: необходимость или избалованность?

Ни для кого не секрет, что, как правило, редко кто из абитуриентов начинает подготовку к централизованному тестированию больше, ...

Проблема заказных работ:

Статья про поиск и сохранение информации

News image

Как найти иголку в стоге сена Для поиска необходимой информации в сети Internet часто приходится прибегать к помощи поисковых...

Предложение рождает спрос или спрос рождает предложение

News image

Проблема, как мне кажется, лежит не в том, что предложение безнравственных писателей порождает спрос студентов, заказывающих дип...

Сделай себя лучшим:

Как улучшить работу мозга

News image

Альваро Фернандес, руководитель знаменитой американской консалтинговой компании SharpBrains, специализирующейся на рынке невроло...

Концентрация внимания – важное условие качественного об

News image

Наверняка вы часто замечали за собой, как трудно бывает сконцентрироваться на тексте конспекта или книги при подготовке к экзаме...

Авторизация