Новости ВУЗов:

Встреча с Майкрософт в Минске

News image

11 сентября 2008 года при поддержке Минского Института Управления состоится очередная встреча Белорусского сообщества .NET-разработчиков. ...

Белорусские студенты о системе высшего образования

News image

В преддверии горячей поры выпускных и вступительных экзаменов разговоры о несовершенстве школьной системы образования стали очень популярн...




Почему слова изменяются

Обучение - Современная наука

почему слова изменяются

Менее употребительные слова чаще меняются

На протяжении многих тысячелетий с языками происходили изменения, однако некоторые слова остались прежними. Биолог (!) Mark Pagel исследовал слова с 200 различными значениями в 87 языках, чтобы это доказать.

Некоторые значения, например – «два», в разных языках передавались приблизительно одинаковыми словами. Другие, к примеру, хвост – абсолютно разными. Обратившись к английскому, русскому, испанскому и греческому языкам исследователь определил частотность, с которой употреблялись слова с этими значениями. Выяснилось, что чем чаще слово используется, тем меньшим изменениям оно подвергается. Подвластны серьезным изменениям менее значащие, неполнозначные слова – союзы, предлоги. Наиболее часто употребительными и важными оказались числительные, местоимения и слова типа «кто», «что», «где», «когда», «как» и «нет».

Исследователи также попытались математически рассчитать скорость таких мутаций, основываясь на их частотности в речи. Наиболее употребительным словам ничего не грозит еще тысяч десять лет.

Еще одно исследование провел Erez Lieberman – математик (!) из Гарварда. В «старом» английском – языке времен Беовульфа – исследователь выделил 177 неправильных глаголов. (Для тех, кто забыл – это глаголы типа sing-sang-sung, которые в прошедшем времени и в причастных формах добавляют не стандартное –ed, а имеют иную традиционную форму.)

Из 177 найденных глаголов 145 остались неправильными в средневековом английском, и только 98 продержались до наших дней. Сохранить свою «неправильность» удалось глаголам, которые чаще всего использовались в речи (“be”, “have”, “come”, “go”, “take”). Из наименее употребительных глаголов списка (“bide”, “delve”, “hew”, “snip”, “wreak”) 91% изменился в «правильную» сторону за последние 1200 лет.

Исследователи даже утверждают, что они знают следующее слово, которое должно измениться – «wed» (жениться, выходить замуж). Видно, не актуально это сейчас – сочетаться узами брака…




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Рейтинг ВУЗов России:

News image

10 МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Уни

МГЛУ - базовое учебное заведение российского Учебно-методического объединения (УМО) по образованию в области лингвистики, которо...

News image

20 МГУЛ (Московский государственный университет леса)

МГУлеса - специализированное высшее учебное заведение, которое готовит научных работников и инженеров для лесной, целлюлозно-бум...

News image

19 МГТУ им.А.Н.Косыгина (Московский государственный тек

За 80 лет плодотворной работы подготовлено 44500 специалистов для текстильной, легкой, химической промышленности, текстильного м...

News image

11 СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский государственн

Один из старейших российских вузов – Саратовский университет – был основан Высочайшим указом от 10 июня 1909 года. Государственн...

News image

5 МАИ (Московский Авиационный Институт (Технический Уни

В 1930 году был основан Московский авиационный институт (МАИ). Основной его задачей была подготовка высококвалифицированных спец...

News image

15 МИСиС ГТУ (Государственный технологический университ

В сентябре 1918 года создана Московская горная академия (МГА). В ходе ее преобразования образовалось 6 независимых ВУЗов. Москов...

Новости европейского образования:

Правильный выбор школы - главная составляющая успеха

Самым популярным местом получения образования за пределами России у нас является Великобритания. В сентябре более тысячи российских детей ...

Перед выбором

Сегодня, когда цены на учебу в Швейцарии и Великобритании практически сравнялись, многие родители стоят перед выбором, что предпочесть? Не...

Март — время поторопиться

Поскольку квота для иностранцев в британских частных школах очень невелика, а популярность британского образования неуклонно растет, начин...

Современная наука:

Что такое «вош-комната»? Юмор или ошибки переводчиков?

Иной раз даже очень смешные анекдоты не сравняться с реальными жизненными ситуациями. Бурное развитие интернет-технологий и обилие разнооб...

Откройте рот – будем удалять аппендикс

Вслед за врачами Индии и США, шведские хирурги города Гетеборга провели операцию по удалению аппендикса через рот. Надо сказать, что опера...

Phun - песочница для физиков

Что это такое? Phun - это бесплатная программа для физического моделирования. Сами авторы программы называют ее двумерной физической п...

Новости образования:

News image

Вечный студент

Некоторые люди вполне довольны тем, что имеют, т.е. одним дипломом. Однако в других людях тяга к знаниям настолько сильна, что о...

News image

Репетитор: необходимость или избалованность?

Ни для кого не секрет, что, как правило, редко кто из абитуриентов начинает подготовку к централизованному тестированию больше, ...

Проблема заказных работ:

Как выбрать автора-исполнителя

News image

Логично будет предположить, что вы ищете себе в авторы человека, который давно и успешно работает в сфере написания рефератов н...

Как заказать реферат, курсовую, дипломную работу наилуч

News image

Клиенты бывают разные. Кто-то просит маму позвонить и заказать реферат, другой звонит сам и часами объясняет, как должна быть вы...

Сделай себя лучшим:

Как улучшить работу мозга

News image

Альваро Фернандес, руководитель знаменитой американской консалтинговой компании SharpBrains, специализирующейся на рынке невроло...

Концентрация внимания – важное условие качественного об

News image

Наверняка вы часто замечали за собой, как трудно бывает сконцентрироваться на тексте конспекта или книги при подготовке к экзаме...

Авторизация