Новости ВУЗов:

Встреча с Майкрософт в Минске

News image

11 сентября 2008 года при поддержке Минского Института Управления состоится очередная встреча Белорусского сообщества .NET-разработчиков. ...

Диалог культур в БГУ

News image

С середины апреля 2008 года при Союзе студентов БГУ начал работу философский кружок Диалог культур . В рамках встреч кружка студенты обсу...




Общие принципы цитирования

Обучение - Как написать отличную работу

общие принципы цитирования

В определенном смысле, интернет создает проблемы для тех, кто хочет создавать фиксированные ссылки на документы, често, если не постоянно, изменяющиеся. Однако гуманитарии уже многие целые поколения сталкиваются с подобной проблемой цитирования источников. Частная семейная корреспонденция, находящаяся у отправителей и получателей писем или двойные копии, создаваемые авторами писем, уже давно создают проблемы, сходные по природе с тем, которые возникают при цитировании индивидуальной e-mail корреспонденции (а также gofer - и WWW-сайтов).

Новая электронная информационная технология, конечно, обеспечивает возможность цитирования информации, но прежде всего относящейся к этой технологии, и лишь во вторую очередь соблюдает интересы гуманитарных наук. В свою очередь, научный интерес историков и их коллег склоняет их в двух направлениях: (1) гарантировать точность в определении источника и его контекста и (2) предоставить руководство по размещению источников по соответствующей области исследований.

Дата источника, например, представляет собой сферу, в которой эти два взгляда раходятся, как стало ясно из бесчисленных замечаний и вопросов о предыдущей версии Руководства. Для представителей информационной технологии наиболее новая дата публикации источника на Web или gofer сайте оказывается наилучшей для цитирования. Историков же больше интересует дата написания или создания (здесь предпочтение отдается последнему) конкретного документа.

Другая проблема состоит в цитировании e-mail корреспонденции. Такой источник представителям информационной технологии кажется независимым, хотя и существует в виде некоего электронного архива; этот архив и становится основным источником цитирования. Эта проблема для гуманитариев также не нова: им уже приходилось сталкиваться с процитированными документами, которые были затем отданы неизвестной библиотеке или архиву или вовсе уничтожены. В этом случае гуменитарии цитируют первичный источник и лишь затем указывают его новое размещение или сообщают, что материал более не существует. Такая практика кажется подходящей и для исторических цитаций интернет-материалов.

В то же время сущестуют и определенные особенности, которые требуют внимание гуманитариев. В частности, использование угловых скобок < >, для электронных адресов. Стандартной для интернета практикой является помещение интернет-адреса в одну строку, так, чтобы создаваемая не его основе гипертекстовая ссылка легко и точно прочитывалась. Адрес, продолжающийся на вторую строку, часто не может быть прочтен, а в печатной цитате нередко предпочтителен перенос части адреса на следующую строку. Необходимый компромисс здесь состоит в том, чтобы элементы интернет-пунктуации (such as @ . or / but not ~) находились в конце первой строки, а вторая начиналась с букв, цифр или тильды (~).

В целом, использование URL (Uniform Resource Locator) адресов предпочтительно для большей части интернет-материалов. Тем не менее, гуманитарии, пользующиеся материалом gopher-сайтов через gopher-адреса, следуя по конкретному пути файла (particular menu path) или через анониманый протокол переноса файлов (ftp), предпочитают оформление цитаты отражающее то, как они нашли этот материал. (Этот путь может меняться, тогда как URL-доступ через WWW является универсальным).

Существует также вопрос, как быть с часто меняющимися интернет-адресами, особенно с обновляющимися и дополняющимися интернет-страницами. Даже лучшие варианты цитирования такого материала могутпривести к созданию тупиковой ссылки. Эта проблема - общая для гуманитариев и разработчиков информационных-технологий.Не существует метода цитирования, охватывающего эту проблему, взывающую к предусмотрительности разработчиков Web-сайтов в отношении размещения, описания и ссылок на материалыы, которые могут быть перемещены.

Использование авторских e-mail адресов также упоминалось некоторыми из тех, кто комментировал предыдущю версию этого Руководвтсва. Таки цитаты действительно могут быть проблематичными. Пожалуйста, относитесь с уважением к тем, работы кого цитируете. В настоящем Руководстве упоминаются лишь опубликованные адреса (например, приведенные на WWW или gofer-сайтах) или те, на цитирование которых было получено разрешение.

Наконец, надо вновь заметить, что настоящее Руководство основано на принципах цитированя, изложенных в Руководстве Turabian. Это влечет за собой определенные допущения, не обязательные в иных форматах. Одно из них - использование курсива в заголовках книг и журналов. Они маркируются здесь начальной и конечной звездочкой (* *), т.к. этот знак лучше различим на экране компьютера, чем другие, как, например, нижнее подчеркивание (_ _).

Некоторые историки предпочитают пользоваться иными базовыми принципами цитирования и форматами - такими как MLA или APA - особенно для цитирования электронных материалов. Существуют также и другие вопросы, связанные с цитированием CD-ROM, бинарных файлов и прочих электронных материалов. Эти темы на затронуты в данном руководстве, но приведенная ниже библиография может служить основанием для выработки принципов цитирования этих материалов.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Рейтинг ВУЗов России:

News image

20 МГУЛ (Московский государственный университет леса)

МГУлеса - специализированное высшее учебное заведение, которое готовит научных работников и инженеров для лесной, целлюлозно-бум...

News image

9 РХТУ им.Менделеева (Российский Химико-Технологический

Российский Химико-Технологический Университет им. Д. И. Менделеева существует уже более 125 лет

News image

8 СПбГУ (Санкт-Петербургский Государственный Университе

Санкт-Петербургский университет был основан Петром I в 1724 году. В числе первых профессоров университета были такие выдающиеся ...

News image

2 ГУ-ВШЭ (Государственный Университет - Высшая Школа Эк

В конце 90-х годов несколько преподавателей экономики факультета МГУ осознали неизбежность основания новой экономической школы, ...

News image

1 МГУ (Московский Государственный Университет)

Московский Государственный Университет (МГУ) был основан в 1755 году и является одним из самых древних российских университетов....

News image

17 МИФИ (Московский Инженерно-Физический институт (Госу

Московский Инженерно-Физический институт (МИФИ) является базовым высшим учебным заведением атомной промышленности России, предна...

Новости европейского образования:

Правильный выбор школы - главная составляющая успеха

Самым популярным местом получения образования за пределами России у нас является Великобритания. В сентябре более тысячи российских детей ...

Перед выбором

Сегодня, когда цены на учебу в Швейцарии и Великобритании практически сравнялись, многие родители стоят перед выбором, что предпочесть? Не...

Март — время поторопиться

Поскольку квота для иностранцев в британских частных школах очень невелика, а популярность британского образования неуклонно растет, начин...

Современная наука:

Электронные письма пишем правильно

В шутку ли, или всерьез, но несколько университетов утверждают, что давно уже руководствуются правилом: если слово «апелляция» написано с ...

Видеть сквозь стены

Вскоре простые смертные смогут обрести способность, доступную прежде лишь супергероям, – умение видеть сквозь стены. Произойдет это благод...

Опять провалы электронного перевода. Программисты, вы чего ждете?

Израильские журналисты, отправившие министру иностранных дел Голландии Максиму Ферхагену письмо, невольно оскорбили чиновника. Это произош...

Новости образования:

News image

Вечный студент

Некоторые люди вполне довольны тем, что имеют, т.е. одним дипломом. Однако в других людях тяга к знаниям настолько сильна, что о...

News image

Репетитор: необходимость или избалованность?

Ни для кого не секрет, что, как правило, редко кто из абитуриентов начинает подготовку к централизованному тестированию больше, ...

Проблема заказных работ:

Как заказать реферат, курсовую, дипломную работу наилуч

News image

Клиенты бывают разные. Кто-то просит маму позвонить и заказать реферат, другой звонит сам и часами объясняет, как должна быть вы...

Украденые мысли

News image

По данным социсследования ГУ-ВШЭ, чаще всего скачивают рефераты, эссе и курсовые студенты четвертых курсов вузов - 52 процента. ...

Сделай себя лучшим:

Как улучшить работу мозга

News image

Альваро Фернандес, руководитель знаменитой американской консалтинговой компании SharpBrains, специализирующейся на рынке невроло...

Концентрация внимания – важное условие качественного об

News image

Наверняка вы часто замечали за собой, как трудно бывает сконцентрироваться на тексте конспекта или книги при подготовке к экзаме...

Авторизация